MongoDB TLS endpoint - use mongodb:// client